1
00:00:57,440 --> 00:01:00,160
Фуи, искам да те попитам нещо.

2
00:01:00,879 --> 00:01:01,800
давай напред

3
00:01:02,519 --> 00:01:04,720
В илюзията на водния демон,

4
00:01:04,800 --> 00:01:06,640
какъв точно беше вашият вътрешен демон?

5
00:01:08,039 --> 00:01:10,520
Вашето самоусъвършенстване е най-доброто сред нас,

6
00:01:11,039 --> 00:01:13,160
но ти беше в капан най-дълго.

7
00:01:13,240 --> 00:01:15,759
Това означава, че вашият вътрешен демон
беше най-дълбоко и тежко.

8
00:01:17,200 --> 00:01:18,360
През тези пет години,

9
00:01:18,440 --> 00:01:20,759
никога не си ми казвал
нещо за вашето минало.

10
00:01:20,840 --> 00:01:23,759
Какво точно сте изпитали преди

11
00:01:24,479 --> 00:01:26,520
да имаш толкова тежък вътрешен демон?

12
00:01:45,800 --> 00:01:46,920
Фуи.

13
00:01:51,280 --> 00:01:52,720
Всичко е в миналото.

14
00:01:52,800 --> 00:01:55,039
Ако не го беше споменал,
щях да забравя.

15
00:01:55,880 --> 00:01:58,320
Ти и аз сме споделили съдбата си
за дълго време.

16
00:01:58,399 --> 00:02:00,280
Ти знаеш всичко за миналото ми.

17
00:02:00,360 --> 00:02:02,919
Но за миналото ти не знам нищо.

18
00:02:03,559 --> 00:02:05,919
Дори не знам кой е господарят ти.

19
00:02:08,400 --> 00:02:09,359
Фуи,

20
00:02:10,359 --> 00:02:13,920
все още ли съм човек, на когото можеш да се довериш
и да разчитате?

21
00:02:14,960 --> 00:02:16,000
разбира се

22
00:02:16,519 --> 00:02:19,120
Защо не ми позволиш да те разбера?

23
00:02:19,880 --> 00:02:21,959
Без значение какъв вид
на вътрешния демон, който имаш,

24
00:02:23,480 --> 00:02:25,799
Готов съм да се изправя пред теб,

25
00:02:26,760 --> 00:02:28,640
както винаги си бил с мен.

26
00:02:40,320 --> 00:02:42,840
Болестта ми е почти излекувана.

27
00:02:43,519 --> 00:02:45,799
Но тези дни се чувствам много раздразнителен.

28
00:02:45,880 --> 00:02:47,760
Дори не мога да спра кървенето от носа.

29
00:02:49,959 --> 00:02:51,600
Вероятно е защото

30
00:02:52,640 --> 00:02:53,880
лекарството е твърде силно.

31
00:02:54,480 --> 00:02:57,000
Не е ли просто някакъв radix isatidis
и орлови нокти?

32
00:02:57,920 --> 00:03:01,480
Те са билкови демони
със стотици години отглеждане.

33
00:03:01,560 --> 00:03:03,440
Мислехте ли, че са обикновени билки?

34
00:03:04,040 --> 00:03:06,320
Говори се, че една брада

35
00:03:06,400 --> 00:03:09,519
от 1000-годишен женшен демон
може да спаси живот.

36
00:03:09,600 --> 00:03:10,840
Това е невероятно.

37
00:03:10,920 --> 00:03:13,920
Медицинските условия тук
са наистина добри.

38
00:03:16,280 --> 00:03:18,000
Прекалено опростяваш.

39
00:03:18,600 --> 00:03:20,840
Растителните и дървесните демони
най-много се страхуват от хората,

40
00:03:20,920 --> 00:03:21,880
и те също са най-добри в криенето.

41
00:03:22,920 --> 00:03:25,920
Колкото по-високо е нивото на култивиране,
толкова по-малко вероятно е да ги видите.

42
00:03:26,000 --> 00:03:29,200
Билките, които видяхте завчера

43
00:03:29,280 --> 00:03:33,120
бяха хванати от Му Шенг
за цяла нощ.

44
00:03:34,119 --> 00:03:35,040
Цяла нощ?

45
00:03:36,760 --> 00:03:38,440
Му Шенг изглежда свиреп

46
00:03:38,519 --> 00:03:39,519
и има остър език,

47
00:03:39,600 --> 00:03:41,920
но когато става въпрос да правя неща за вас,

48
00:03:42,000 --> 00:03:44,720
той изобщо не се колебае.

49
00:03:44,799 --> 00:03:48,399
Miaomiao, вие двамата добри приятели ли сте?

50
00:03:50,760 --> 00:03:52,519
не бяхме преди,

51
00:03:53,040 --> 00:03:56,560
но след като минахме
живот и смърт заедно,

52
00:03:56,640 --> 00:03:58,640
сега трябва да се считаме за добри приятели.

53
00:03:59,239 --> 00:04:00,519
Защо не преди?

54
00:04:01,119 --> 00:04:02,399
защото преди,

55
00:04:05,119 --> 00:04:06,399
защото

56
00:04:06,480 --> 00:04:09,799
Виждах го като справедлив
персонаж, който не е играч, който трябва да бъде завладян.

57
00:04:09,880 --> 00:04:10,799
сега...

58
00:04:11,480 --> 00:04:12,440
Колкото и да е странно,

59
00:04:12,519 --> 00:04:14,959
Не съм мислила да го завладявам
за дълго време.

60
00:04:15,040 --> 00:04:15,880
Мяомяо.

61
00:04:20,519 --> 00:04:21,440
Мяомяо.

62
00:04:24,479 --> 00:04:25,520
идвам

63
00:04:26,360 --> 00:04:28,599
Скрийте се.

64
00:04:31,280 --> 00:04:32,560
Трябва да потеглим.

65
00:04:34,360 --> 00:04:37,200
-Какво не е наред?
- Всичко съм опаковано.

66
00:04:39,560 --> 00:04:41,680
-какво правиш
-Аз просто…

67
00:04:44,400 --> 00:04:47,159
Току-що почувствах сърбеж
по цялото ми тяло,

68
00:04:47,240 --> 00:04:49,440
така че съм се чесал.

69
00:04:50,960 --> 00:04:52,159
Побързайте и опаковайте нещата.

70
00:05:03,680 --> 00:05:06,240
Защо ще се трансформирате
в чесач по гърба?

71
00:05:06,320 --> 00:05:08,039
Това не е ли абсурдно?

72
00:05:08,680 --> 00:05:10,120
Мяомяо,

73
00:05:10,200 --> 00:05:11,719
твоята сестра Му Яо

74
00:05:11,800 --> 00:05:15,039
все още може да не ви позволи
да ме заведеш на пътешествието.

75
00:05:15,120 --> 00:05:17,719
Ако се превърна във фиби
и го слагаш в косата си,

76
00:05:17,800 --> 00:05:20,680
твоята сестра Му Яо ще ме вижда всеки ден.

77
00:05:20,760 --> 00:05:22,440
Рано или късно ще бъда разобличен.

78
00:05:23,280 --> 00:05:26,039
Така че трябва да сме умни
и действайте според ситуацията.

79
00:05:26,120 --> 00:05:27,320
Не се разкривайте.

80
00:05:27,400 --> 00:05:28,440
Скрий се тук.

81
00:05:36,120 --> 00:05:38,240
Ето ме идвам. Съжалявам за чакането.

82
00:05:38,320 --> 00:05:39,719
Защо носиш толкова много неща?

83
00:05:40,240 --> 00:05:43,039
Не е много. Това е просто основно спално бельо

84
00:05:43,120 --> 00:05:44,760
и преобличане.

85
00:05:44,840 --> 00:05:45,680
Няма нужда да носите възглавница.

86
00:05:45,760 --> 00:05:48,080
Не, шефът ми го даде.
Не е тежък.

87
00:05:55,479 --> 00:05:56,440
Мяомяо,

88
00:05:57,080 --> 00:05:58,200
планинския път
е трудно проходим.

89
00:05:58,280 --> 00:06:01,440
Няма как да яздиш кон
или вземете файтон.

90
00:06:01,960 --> 00:06:04,400
По-добре е да носите по-малко неща.

91
00:06:10,640 --> 00:06:11,520
Освен това,

92
00:06:15,280 --> 00:06:16,599
това е

93
00:06:17,359 --> 00:06:18,479
твърде тромаво.

94
00:06:20,760 --> 00:06:22,000
По-добре е да го смените
обратно във фиби,

95
00:06:22,080 --> 00:06:23,000
и е по-удобно.

96
00:06:29,960 --> 00:06:31,440
Благодаря ви, сестро Му.

97
00:06:38,599 --> 00:06:39,719
какво става

98
00:06:39,799 --> 00:06:41,960
Сестра ти се съгласи
да вземе Cuicui на пътуването.

99
00:06:42,799 --> 00:06:44,039
Защо си все така?

100
00:06:44,120 --> 00:06:46,159
Сестра ми се съгласи
да те отведе на пътешествието.

101
00:06:46,240 --> 00:06:47,359
Защо не се промени обратно?

102
00:06:49,960 --> 00:06:51,520
Това е страхотно!

103
00:06:51,599 --> 00:06:53,880
Мога да отида с теб да намеря дядо си.

104
00:06:53,960 --> 00:06:54,840
Вземете тези.

105
00:06:59,440 --> 00:07:00,520
Наистина не те очаквах…

106
00:07:00,599 --> 00:07:01,520
ТАЙЛАЙ ИН

107
00:07:01,599 --> 00:07:03,880
...да се съгласи да пътува с малък демон.

108
00:07:05,479 --> 00:07:07,039
Магическата му сила е слаба.

109
00:07:07,120 --> 00:07:09,599
При нас той не може да направи нищо лошо.

110
00:07:10,200 --> 00:07:12,000
Miaomiao вече го смята за приятел.

111
00:07:13,200 --> 00:07:14,359
Ако не го позволя,

112
00:07:15,080 --> 00:07:16,520
тя ще бъде тъжна.

113
00:07:39,320 --> 00:07:42,120
Не се ли изморихте от толкова дълго ходене?

114
00:07:42,760 --> 00:07:44,960
Ти си най-бавният.

115
00:07:45,039 --> 00:07:46,560
Не изоставай винаги. хайде

116
00:07:48,239 --> 00:07:50,080
къде отиваме

117
00:07:50,760 --> 00:07:52,159
Районът отвъд планините.

118
00:07:52,239 --> 00:07:53,719
Районът отвъд планините?

119
00:07:55,159 --> 00:07:56,919
Това е ръбът на
планинската и морската карта на Стоте демона.

120
00:07:57,719 --> 00:08:00,200
Безкраен диапазон
от безименни планини лежи там.

121
00:08:00,280 --> 00:08:02,840
Планините са високи
и труден за изкачване.

122
00:08:03,479 --> 00:08:05,760
Никой не знае какво лъже
отвъд планините.

123
00:08:07,000 --> 00:08:10,599
Долината Миту, която срещнахме
е рядък вход.

124
00:08:11,200 --> 00:08:12,520
Ако преминем през него,

125
00:08:12,599 --> 00:08:14,440
много вероятно бихме могли да достигнем
областта отвъд планините.

126
00:08:16,679 --> 00:08:18,719
Защо трябва да ходим там?

127
00:08:20,479 --> 00:08:22,880
Сестра ми ще търси
улики за Негодуващата жена.

128
00:08:24,520 --> 00:08:25,919
Колко още трябва да ходим?

129
00:08:27,120 --> 00:08:28,080
аз не знам

130
00:08:28,159 --> 00:08:30,039
Може да отнеме три до пет дни.

131
00:08:30,120 --> 00:08:31,039
толкова дълго?

132
00:08:33,079 --> 00:08:34,480
Или може би от три до пет години.

133
00:08:34,559 --> 00:08:36,319
Три до пет години?

134
00:08:38,520 --> 00:08:40,000
Той просто се опитва да те изплаши.

135
00:08:40,600 --> 00:08:42,319
Но този път наистина е труден за вървене.

136
00:08:42,400 --> 00:08:43,559
Нека изчакаме още малко.

137
00:08:43,640 --> 00:08:46,120
Ще намерим къде да се настаним
преди падането на нощта.

138
00:08:55,000 --> 00:08:57,720
Изглежда, че няма никакви признаци
на жилище напред.

139
00:08:58,319 --> 00:09:00,319
Може да се наложи да пренощуваме
на планината.

140
00:09:01,760 --> 00:09:02,600
виж,

141
00:09:03,400 --> 00:09:04,480
тук има статуя.

142
00:09:05,680 --> 00:09:08,120
Кой би сложил такава статуя
дълбоко в планината?

143
00:09:08,720 --> 00:09:10,680
-За какво е?
- Не знам.

144
00:09:10,760 --> 00:09:13,199
Никога преди не съм виждал подобна статуя.

145
00:09:13,959 --> 00:09:14,959
Тази панда

146
00:09:15,040 --> 00:09:17,079
изглежда, че е пробило
размерната стена.

147
00:09:18,120 --> 00:09:20,319
Това може да е
насочващ граничен знак.

148
00:09:20,400 --> 00:09:23,160
Може да има село отпред.

149
00:09:23,760 --> 00:09:25,120
Нека побързаме да видим.

150
00:09:44,360 --> 00:09:45,520
Има още един.

151
00:09:48,079 --> 00:09:51,240
Кой би сложил такава статуя
дълбоко в планината?

152
00:09:52,319 --> 00:09:54,560
-За какво е?
- Не знам.

153
00:09:54,640 --> 00:09:56,760
Никога преди не съм виждал подобна статуя.

154
00:09:58,839 --> 00:09:59,680
Това не е ли…?

155
00:09:59,760 --> 00:10:01,480
Това може да е
насочващ граничен знак.

156
00:10:01,560 --> 00:10:04,240
Може да има село отпред.

157
00:10:05,120 --> 00:10:06,480
Нека побързаме да видим.

158
00:10:10,640 --> 00:10:12,079
Мяомяо, да вървим.

159
00:10:31,000 --> 00:10:32,319
Пак се появи.

160
00:10:34,079 --> 00:10:34,959
виж,

161
00:10:36,000 --> 00:10:37,280
тук има статуя.

162
00:10:39,360 --> 00:10:41,880
Кой би сложил такава статуя
дълбоко в планината?

163
00:10:42,520 --> 00:10:43,360
за какво е

164
00:10:43,439 --> 00:10:44,720
аз не знам

165
00:10:44,800 --> 00:10:45,880
Никога преди не съм виждал подобна статуя.

166
00:10:45,959 --> 00:10:47,199
какво говориш

167
00:10:47,280 --> 00:10:50,120
Не сме ли виждали
тази статуя на панда два пъти преди?

168
00:10:50,199 --> 00:10:51,360
не помниш ли

169
00:10:52,560 --> 00:10:55,240
г-це Лин,
много ли си уморен от пътуването?

170
00:10:55,319 --> 00:10:58,360
Да вървим по този път
и намери място за почивка.

171
00:10:58,920 --> 00:10:59,959
-Аз…
- Това може да е…

172
00:11:00,040 --> 00:11:01,319
насочващ граничен знак.

173
00:11:01,920 --> 00:11:04,240
Може да има село отпред.

174
00:11:04,760 --> 00:11:06,400
- Хайде да побързаме да видим.
-Чакай малко.

175
00:11:06,480 --> 00:11:07,959
Аз… аз ще отбележа.

176
00:11:18,040 --> 00:11:19,000
тук

177
00:11:21,240 --> 00:11:22,920
- Наистина си странен.
-Да тръгваме.

178
00:11:34,439 --> 00:11:36,079
Наистина е така.

179
00:11:37,199 --> 00:11:39,240
Вижте, тук има статуя.

180
00:11:42,040 --> 00:11:44,120
Кой би сложил такава статуя
дълбоко в планината?

181
00:11:44,199 --> 00:11:45,600
Не продължавай повече.

182
00:11:45,680 --> 00:11:48,199
Нещо не е наред с това място.
Въртим се в кръг.

183
00:11:49,640 --> 00:11:52,120
г-це Лин,
много ли си уморен от пътуването?

184
00:11:52,199 --> 00:11:54,680
Да вървим по този път
и намери място за почивка.

185
00:11:54,760 --> 00:11:56,199
Аз… не съм уморен, ти…

186
00:11:56,280 --> 00:11:57,719
не помниш ли

187
00:11:57,800 --> 00:12:00,480
Четвърти път е
виждали сме тази статуя на панда.

188
00:12:02,360 --> 00:12:04,000
Погледни цветето,

189
00:12:04,600 --> 00:12:05,719
този знак.

190
00:12:06,839 --> 00:12:09,120
Това цвете е маркерът, който току-що поставих.

191
00:12:12,800 --> 00:12:13,920
Му Шенг!

192
00:12:14,000 --> 00:12:14,839
сестра Му!

193
00:12:14,920 --> 00:12:16,240
Братко Лю!

194
00:12:17,079 --> 00:12:18,280
къде отиде

195
00:12:19,120 --> 00:12:20,680
Cuicui!

196
00:12:20,760 --> 00:12:22,360
Cuicui!

197
00:12:27,640 --> 00:12:29,640
сестра Му!

198
00:12:29,719 --> 00:12:31,079
Ziqi!

199
00:12:48,480 --> 00:12:49,760
Лю Фуи,

200
00:12:50,599 --> 00:12:52,560
обичал ли си ме някога

201
00:12:54,040 --> 00:12:55,000
не

202
00:12:55,520 --> 00:12:56,400
Никога.

203
00:12:57,480 --> 00:12:59,079
от самото начало,
единствената причина да дойда при теб беше

204
00:13:00,120 --> 00:13:02,400
за да получите планината на стоте демона
и морска карта.

205
00:13:58,360 --> 00:13:59,839
сестра,

206
00:13:59,920 --> 00:14:01,480
отдавна казах

207
00:14:01,560 --> 00:14:04,040
че е лицемер
и абсолютно неблагонадежден,

208
00:14:04,120 --> 00:14:06,920
но ти избра да повярваш на него вместо на мен.

209
00:14:29,719 --> 00:14:30,800
Лин Ю,

210
00:14:32,240 --> 00:14:34,760
Винаги съм смятал
ти моят най-добър приятел.

211
00:14:37,240 --> 00:14:39,560
Защо отрови питието ми?

212
00:14:40,800 --> 00:14:42,280
Защо ме искаше мъртъв?

213
00:14:44,199 --> 00:14:46,560
Защото човекът, за когото иска да се омъжи
не съм аз,

214
00:14:48,479 --> 00:14:50,199
но Liu Fuyi.

215
00:14:56,360 --> 00:14:58,079
Значи ти наистина си демон.

216
00:14:59,959 --> 00:15:01,360
Всички ме мамите!

217
00:15:02,640 --> 00:15:03,640
сестра.

218
00:15:04,560 --> 00:15:07,319
Му Яо, виждал ли си това?

219
00:15:07,959 --> 00:15:10,319
Защо още се държиш?

220
00:15:10,400 --> 00:15:14,000
На никой на този свят не му пука истински за теб,

221
00:15:14,079 --> 00:15:15,839
освен мен.

222
00:15:16,959 --> 00:15:18,319
Сестро, успокой се.

223
00:15:18,880 --> 00:15:20,479
Негодуващата жена ви използва.

224
00:15:20,560 --> 00:15:22,120
Тя иска да вземе тялото ти.

225
00:15:22,199 --> 00:15:23,439
Не се омагьосвайте от нея.

226
00:15:23,520 --> 00:15:25,040
Ти си този, който ме използваш.

227
00:15:28,000 --> 00:15:29,280
сестра.

228
00:15:59,040 --> 00:16:00,120
Здравей, домакин.

229
00:16:00,199 --> 00:16:02,640
Извиняваме се за грешката в разстройството
току-що сте преживели.

230
00:16:02,719 --> 00:16:04,959
Бяхте транспортирани
към крайния сегмент по погрешка.

231
00:16:05,040 --> 00:16:06,560
Грешката е коригирана.

232
00:16:06,640 --> 00:16:08,079
Моля, продължете със задачата си

233
00:16:08,160 --> 00:16:10,400
за напредване на сюжетната линия
и завършване на завладяването.

234
00:16:11,160 --> 00:16:12,199
система?

235
00:16:12,839 --> 00:16:14,319
Вие сте Системата?

236
00:16:15,680 --> 00:16:18,640
Така че системата всъщност е панда.

237
00:16:23,920 --> 00:16:26,680
Корекция:
Системата няма определена форма.

238
00:16:26,760 --> 00:16:27,839
То е вездесъщо.

239
00:16:30,000 --> 00:16:32,520
Граничният маркер на пандата е
носител на системата,

240
00:16:32,599 --> 00:16:34,599
не самата система.

241
00:16:35,199 --> 00:16:36,359
Спрете.

242
00:16:36,439 --> 00:16:37,880
Не това исках да питам.

243
00:16:38,680 --> 00:16:41,000
Ти току що спомена
че е възникнала грешка.

244
00:16:41,560 --> 00:16:45,359
Това, което току-що видях, беше
краят на романа "Ловянето на демони"?

245
00:16:45,439 --> 00:16:48,640
да Защото си се отклонил
от основната сюжетна линия

246
00:16:48,719 --> 00:16:50,240
и напредна до границата на света,

247
00:16:50,319 --> 00:16:51,800
предизвика грешка в разстройството.

248
00:16:51,880 --> 00:16:53,280
Световна граница?

249
00:16:53,359 --> 00:16:54,640
Домакинът и героите, които не са играчи

250
00:16:54,719 --> 00:16:57,479
може само да се движи
в света на улавянето на демони.

251
00:16:57,560 --> 00:16:58,880
След като границата бъде докосната,

252
00:16:58,959 --> 00:17:00,800
системата ще автоматично
коригирайте грешката

253
00:17:00,880 --> 00:17:01,920
и коригирайте маршрута.

254
00:17:02,000 --> 00:17:03,560
В същото време,
това ще изтрие граничната памет

255
00:17:03,640 --> 00:17:06,119
на всички герои, които не са играчи
с изключение на домакина.

256
00:17:06,200 --> 00:17:07,359
разбирам

257
00:17:08,000 --> 00:17:10,079
Нищо чудно, че Ziqi и сестра Mu Yao
не помня

258
00:17:10,159 --> 00:17:12,960
преминаване на граничния маркер на пандата
отново и отново.

259
00:17:14,639 --> 00:17:17,879
Е, сюжетът вече се размина.

260
00:17:17,960 --> 00:17:20,639
Как можем да се върнем към основната сюжетна линия?

261
00:17:24,079 --> 00:17:25,000
система!

262
00:17:25,079 --> 00:17:26,200
система!

263
00:17:27,520 --> 00:17:29,720
система!

264
00:17:29,800 --> 00:17:30,919
Система, отговори ми!

265
00:17:31,000 --> 00:17:32,600
система!

266
00:17:35,280 --> 00:17:36,960
Miaomiao, какво каза?

267
00:17:37,040 --> 00:17:38,200
сестра Му.

268
00:17:39,280 --> 00:17:41,520
Сестро Му, радвам се, че си добре.

269
00:17:45,560 --> 00:17:47,560
добре съм какво не е наред

270
00:17:51,080 --> 00:17:52,000
сестра Му,

271
00:17:52,520 --> 00:17:53,639
Ziqi,

272
00:17:53,720 --> 00:17:54,800
брат Лиу,

273
00:17:54,879 --> 00:17:57,440
трябва да повярваш на това, което ще кажа.

274
00:17:58,520 --> 00:18:01,320
Сестра Му, Ziqi определено
не исках да те измамя.

275
00:18:01,399 --> 00:18:02,800
Трябва да му вярваш.

276
00:18:02,879 --> 00:18:03,720
аз…

277
00:18:05,360 --> 00:18:07,520
А аз, аз наистина съм твоята добра сестра.

278
00:18:07,600 --> 00:18:08,760
няма да те нараня

279
00:18:12,159 --> 00:18:13,280
И брат Лиу.

280
00:18:13,879 --> 00:18:16,320
Той те харесва. Винаги сте били вие.

281
00:18:18,800 --> 00:18:20,320
какво говориш

282
00:18:22,200 --> 00:18:23,159
Мис Лин, вие...

283
00:18:25,080 --> 00:18:27,080
Аз… не говоря глупости.

284
00:18:27,159 --> 00:18:28,560
Виждам го много ясно.

285
00:18:29,879 --> 00:18:33,720
Всички ние се лекуваме
взаимно искрено.

286
00:18:33,800 --> 00:18:35,800
Така че без значение какво ще се случи в бъдеще,

287
00:18:35,879 --> 00:18:39,560
не трябва да се съмняваме един в друг
или да се разпадне, става ли?

288
00:18:40,760 --> 00:18:41,879
добре

289
00:18:42,399 --> 00:18:44,679
какво не е наред Какво точно се е случило?

290
00:18:45,520 --> 00:18:47,200
Може ли да е кошмар през деня?

291
00:18:47,760 --> 00:18:49,480
какви глупости говориш

292
00:18:50,240 --> 00:18:52,560
Мис Лин сигурно е твърде уморена.

293
00:18:53,280 --> 00:18:55,120
Става късно.

294
00:18:55,200 --> 00:18:57,440
Да намерим място за лагер и почивка.

295
00:19:13,080 --> 00:19:15,879
Това е Messenger Golden Crow
от Астрономическото бюро.

296
00:19:17,399 --> 00:19:18,320
сестра.

297
00:19:19,720 --> 00:19:21,840
MU

298
00:19:25,440 --> 00:19:26,960
Трябва да направя пътуване до
имперската столица.

299
00:19:27,040 --> 00:19:28,080
Имперска столица?

300
00:19:29,080 --> 00:19:31,240
Човек с фамилия Джао
в Астрономическото бюро

301
00:19:32,280 --> 00:19:33,840
призовава ме с нефритовия жетон на Му.

302
00:19:35,560 --> 00:19:36,679
Имперска столица?

303
00:19:37,679 --> 00:19:39,440
Сюжетът се връща към основната сюжетна линия.

304
00:19:39,520 --> 00:19:41,639
Това означава Системата
когато коригира грешките

305
00:19:41,720 --> 00:19:43,720
и коригира маршрута?

306
00:19:43,800 --> 00:19:46,879
Така наречената зона отвъд планините
няма останали записи,

307
00:19:46,960 --> 00:19:50,120
защото това беше извън света
в книгата.

308
00:19:50,200 --> 00:19:52,240
Никой не може да надмине
границите на света.

309
00:19:52,840 --> 00:19:55,560
Сега всичко е наред.
Сюжетът се връща в коловоза.

310
00:19:56,360 --> 00:19:57,520
Но

311
00:19:58,679 --> 00:20:00,960
означава ли също

312
00:20:01,040 --> 00:20:03,679
към която всеки трябва да се насочи
техните съответни окончания?

313
00:20:22,560 --> 00:20:24,720
До столицата се стига
както по вода, така и по суша.

314
00:20:25,480 --> 00:20:29,200
Пътуване с файтон
по официалния път е обходен маршрут,

315
00:20:29,280 --> 00:20:30,440
но относително безопасно.

316
00:20:30,520 --> 00:20:31,639
И пътуване с лодка

317
00:20:31,720 --> 00:20:34,399
може да бъде от два до три месеца
по-бързо, отколкото с файтон.

318
00:20:34,480 --> 00:20:35,320
Да вземем файтона.

319
00:20:36,960 --> 00:20:38,040
Не се ли оплака
че каретата е била неравна?

320
00:20:39,600 --> 00:20:42,200
Напоследък ми се вие ​​свят.

321
00:20:42,280 --> 00:20:43,960
На лодка би било по-лошо.

322
00:20:47,720 --> 00:20:49,040
Колко неприятно!

323
00:20:52,120 --> 00:20:53,280
Да продължим с предложението на Miaomiao.

324
00:20:54,159 --> 00:20:55,399
Ще отидем до столицата по суша.

325
00:20:56,639 --> 00:20:59,639
Не си ли искал винаги
посетете имперската столица?

326
00:21:00,240 --> 00:21:02,040
Сега, с късмет,
можем да отидем заедно.

327
00:21:02,840 --> 00:21:05,080
Мислех, че ще бъдеш нетърпелив
да летя до там за един ден.

328
00:21:07,480 --> 00:21:08,760
Защо избрахте по-бавен маршрут?

329
00:21:10,960 --> 00:21:14,800
Брат Лиу не каза ли
че този маршрут е по-безопасен?

330
00:21:14,879 --> 00:21:16,639
По-добре е да сте по-безопасни.

331
00:21:19,480 --> 00:21:21,639
Искам да отида в Имперската столица
малко по-бавно,

332
00:21:21,720 --> 00:21:23,399
и напредвайте сюжета малко по-бавно.

333
00:21:23,480 --> 00:21:27,720
По този начин можем
прекарайте повече щастливи моменти заедно.

334
00:21:43,320 --> 00:21:44,320
Ziqi,

335
00:21:45,000 --> 00:21:46,159
ти спиш ли

336
00:21:47,000 --> 00:21:47,919
да

337
00:21:50,240 --> 00:21:52,040
Тогава кой ми говори?

338
00:21:55,159 --> 00:21:56,120
какво искаш

339
00:22:06,800 --> 00:22:08,480
Исках да те питам през деня.

340
00:22:09,080 --> 00:22:12,480
Наистина ли нямаш спомени
на родителите си?

341
00:22:36,679 --> 00:22:38,919
- Харесва ли ти?
-да

342
00:22:51,560 --> 00:22:53,760
Не съм сигурен дали това е моят спомен

343
00:22:55,439 --> 00:22:57,399
или ако този човек е майка ми.

344
00:23:02,480 --> 00:23:05,280
Дори не мога да си спомня как изглежда.

345
00:23:11,919 --> 00:23:13,080
Що се отнася до баща ми,

346
00:23:18,480 --> 00:23:20,320
Нямам никакви впечатления от него.

347
00:23:27,280 --> 00:23:28,919
Не сте ли любопитни?

348
00:23:29,520 --> 00:23:30,560
Любопитно за какво?

349
00:23:31,360 --> 00:23:32,800
ако бях аз,

350
00:23:33,480 --> 00:23:35,159
Определено бих

351
00:23:35,240 --> 00:23:37,439
искам да знам как изглеждат,

352
00:23:37,520 --> 00:23:39,280
къде са,

353
00:23:39,360 --> 00:23:41,000
ако са още живи

354
00:23:41,080 --> 00:23:44,399
и ако ме търсят.

355
00:23:50,480 --> 00:23:51,360
не съм любопитен

356
00:23:52,800 --> 00:23:53,800
защо не

357
00:23:55,080 --> 00:23:56,919
Изоставиха ме.

358
00:24:00,600 --> 00:24:02,080
Защо трябва да ме е грижа за тях?

359
00:24:06,200 --> 00:24:08,439
И без тях съм пораснала.

360
00:24:13,679 --> 00:24:14,919
Не ми трябват.

361
00:24:24,159 --> 00:24:26,320
Все още мисля, че е малко странно.

362
00:24:26,399 --> 00:24:30,000
Как можа
нямате спомени преди седемгодишна възраст?

363
00:24:30,600 --> 00:24:32,439
Седемгодишно лице

364
00:24:32,520 --> 00:24:34,159
трябваше да започне да си спомня нещата.

365
00:24:34,760 --> 00:24:37,679
Какво точно си преживяла
преди да навършиш седем?

366
00:24:37,760 --> 00:24:39,159
Спрете да задавате всички тези въпроси.

367
00:24:41,560 --> 00:24:42,639
Спри да ме безпокоиш.

368
00:24:43,240 --> 00:24:44,320
Побързай да спиш.

369
00:24:48,240 --> 00:24:52,000
Ако мога да разкрия
историята, която Фу Джоу не е написал,

370
00:24:52,080 --> 00:24:54,200
научете за миналото, което Ziqi е забравил,

371
00:24:54,280 --> 00:24:56,840
и да разбера защо е полудемон,

372
00:24:56,919 --> 00:24:58,320
мога ли да му помогна

373
00:25:27,879 --> 00:25:28,960
Яо,

374
00:25:32,439 --> 00:25:33,360
Яо,

375
00:25:35,000 --> 00:25:38,439
Току-що видях мис Лин да изглежда толкова наведена.

376
00:25:39,800 --> 00:25:40,919
Мяомяо?

377
00:25:43,040 --> 00:25:44,080
Шенг,

378
00:25:44,879 --> 00:25:46,439
пак ли разстрои Miaomiao?

379
00:25:47,840 --> 00:25:48,679
не

380
00:25:49,720 --> 00:25:51,480
Подразних я само два пъти по пътя до тук,

381
00:25:51,560 --> 00:25:54,080
казвайки й, че падащият камък е мишка.

382
00:25:56,439 --> 00:25:57,760
Наистина ли е толкова дребнава?

383
00:25:58,360 --> 00:26:01,360
Ако вината беше твоя,
трябва да я развеселиш.

384
00:26:02,919 --> 00:26:04,280
Как да я развеселя?

385
00:26:05,439 --> 00:26:06,720
добре,

386
00:26:08,000 --> 00:26:09,199
разберете го сами.

387
00:26:15,240 --> 00:26:16,360
И аз го искам.

388
00:26:18,080 --> 00:26:19,399
Дай ми една.

389
00:26:20,080 --> 00:26:21,240
-Дай ми.
-не

390
00:26:22,000 --> 00:26:23,040
хей

391
00:26:23,840 --> 00:26:24,879
И аз го искам.

392
00:26:25,840 --> 00:26:26,960
-Забавно.
- Не го давам.

393
00:26:40,120 --> 00:26:42,240
Miaomiao, какво става с теб?

394
00:26:43,960 --> 00:26:45,120
нищо

395
00:26:45,199 --> 00:26:47,360
Просто чувствам, че сърцето ми е тежко,

396
00:26:47,439 --> 00:26:48,960
като камък, който притиска.

397
00:26:49,040 --> 00:26:51,520
какво? Това е сериозно.

398
00:26:51,600 --> 00:26:52,840
Кога глътна камък?

399
00:26:52,919 --> 00:26:54,399
Извадете го бързо.

400
00:26:56,639 --> 00:26:58,120
Това е просто метафора.

401
00:26:58,199 --> 00:27:01,080
Cuicui, трябва да запазиш нещо
в сърцето си.

402
00:27:02,960 --> 00:27:05,399
Бамбукът е кух.

403
00:27:05,480 --> 00:27:06,919
Не мога да порасна сърце.

404
00:27:15,399 --> 00:27:17,639
-Ела с мен.
-Защо?

405
00:27:30,800 --> 00:27:32,480
Какви красиви цветя!

406
00:27:37,480 --> 00:27:38,560
Вземете го.

407
00:27:40,360 --> 00:27:41,439
Бамбуково водно конче?

408
00:27:42,399 --> 00:27:43,639
Откъде дойде?

409
00:27:44,360 --> 00:27:47,679
Размени ли го с бонбони от децата,

410
00:27:47,760 --> 00:27:48,960
точно както Miaomiao правеше преди?

411
00:27:49,480 --> 00:27:51,159
Разбира се че не.

412
00:27:51,919 --> 00:27:52,879
Вие ли го направихте?

413
00:27:54,560 --> 00:27:55,760
- Играхте ли с него?
-Разбира се

414
00:27:55,840 --> 00:27:58,320
Когато бях малък дори счупих някои.

415
00:27:58,919 --> 00:28:00,320
Защо ми го даде изведнъж?

416
00:28:01,360 --> 00:28:02,439
Сестра ми забеляза
че се чувстваш отпаднал.

417
00:28:02,520 --> 00:28:03,720
Тя ме помоли да дойда и да те развеселя.

418
00:28:05,320 --> 00:28:06,639
Идеята беше на сестра ми.

419
00:28:07,320 --> 00:28:09,159
Нямаше да си правя труда.

420
00:28:10,960 --> 00:28:13,800
Miaomiao, според мен,

421
00:28:13,879 --> 00:28:16,280
той е този, който иска да те направи щастлива.

422
00:28:16,360 --> 00:28:18,439
Няма нищо общо със сестра му.

423
00:28:20,600 --> 00:28:21,800
Ако продължиш да говориш,

424
00:28:22,360 --> 00:28:25,480
Ще те превърна в
бамбукови издънки и супа от стара патица.

425
00:28:27,320 --> 00:28:28,280
достатъчно.

426
00:28:28,360 --> 00:28:30,000
Ziqi, сега ще го пусна.

427
00:28:30,080 --> 00:28:33,360
Ако го хвърля много далеч,
бихте ли ми помогнали да го изтегля?

428
00:28:34,639 --> 00:28:35,600
Разбира се.

429
00:28:36,199 --> 00:28:37,720
Нека тестваме уменията ви.

430
00:28:37,800 --> 00:28:39,840
Три, две, едно.

431
00:28:49,760 --> 00:28:51,199
Ти си този, който не можеш да го управляваш.

432
00:28:54,480 --> 00:28:55,480
Толкова тромав.

433
00:29:02,240 --> 00:29:03,399
Върви нагоре!

434
00:29:09,560 --> 00:29:10,760
Толкова високо лети!

435
00:29:15,919 --> 00:29:20,000
Небето в очите ми е
Винаги ослепително синьо

436
00:29:20,080 --> 00:29:23,919
Заминаващият кораб вдига платната си
В очакване на вятъра

437
00:29:24,000 --> 00:29:27,919
Пише пробив
Слоеве препятствия

438
00:29:28,000 --> 00:29:31,840
Ще доведе до звездите и морето

439
00:29:31,919 --> 00:29:36,000
Новоизлюпената птица на ръба на скалата
Разперва криле

440
00:29:36,080 --> 00:29:39,879
Колко високо трябва да лети
Да отговори на очакванията

441
00:29:39,959 --> 00:29:45,879
Вълните казват
Бризът ще дойде естествено

442
00:29:47,159 --> 00:29:48,679
Така че летете

443
00:29:48,760 --> 00:29:52,639
Дори и да срещна бури
И да се разбият в пламъци

444
00:29:52,720 --> 00:29:56,159
Дори да ме покрият тръните

445
00:29:56,240 --> 00:29:58,199
Беше ми писано

446
00:29:58,280 --> 00:30:03,159
Прегърнете всяка надигаща се вълна

447
00:30:03,240 --> 00:30:04,639
Този свят

448
00:30:04,720 --> 00:30:08,159
Има както зрелищни, така и обикновени моменти

449
00:30:08,240 --> 00:30:12,120
Да дам всичко от себе си е достатъчно смело

450
00:30:12,199 --> 00:30:14,399
Следващата спирка

451
00:30:14,480 --> 00:30:18,760
Вика ме отпред

452
00:30:43,760 --> 00:30:46,040
Крилата на бамбуковото водно конче
трябва да е наклонен.

453
00:30:46,879 --> 00:30:49,280
Лявата и дясната страна
трябва да бъде наклонен

454
00:30:49,360 --> 00:30:51,800
за да може да върви с вятъра.

455
00:30:52,560 --> 00:30:53,879
но твоето,

456
00:30:53,959 --> 00:30:55,320
защо е плоско?

457
00:31:01,040 --> 00:31:03,720
Предай го. Знаех, че изневеряваш.

458
00:31:05,040 --> 00:31:05,879
Какво от това?

459
00:31:07,159 --> 00:31:09,120
Където и да искам да лети,
може да отиде там.

460
00:31:09,959 --> 00:31:11,280
Но какъв е смисълът?

461
00:31:11,360 --> 00:31:14,639
Не трябва ли водното конче от бамбук
върви срещу вятъра?

462
00:31:14,720 --> 00:31:15,919
Трябва да лети свободно и необуздано.

463
00:31:16,000 --> 00:31:18,760
Накъдето и да отиде вятърът, той го следва.

464
00:31:21,919 --> 00:31:23,080
Следвай вятъра.

465
00:31:26,959 --> 00:31:28,600
Това не е ли просто оставяне на произвола на съдбата?

466
00:31:30,080 --> 00:31:32,040
Най-много мразя нещата, които могат
излезте извън контрол.

467
00:31:35,320 --> 00:31:38,959
В този свят има много неща
които не можем да контролираме.

468
00:31:39,560 --> 00:31:42,000
Дайте всичко от себе си, а останалото оставете на съдбата.

469
00:31:42,080 --> 00:31:44,800
Стремете се здраво
когато е време да се борим за нещо.

470
00:31:45,520 --> 00:31:47,320
Що се отнася до резултата,

471
00:31:48,240 --> 00:31:50,159
можем само да пожелаем на вятъра.

472
00:31:51,879 --> 00:31:53,439
Пожелайте си нещо?

473
00:31:55,199 --> 00:31:56,959
Ако пожелаем на вятъра,

474
00:31:57,040 --> 00:32:00,040
бамбуковото водно конче може да долети обратно при нас.

475
00:32:01,280 --> 00:32:03,080
Въпреки че много неща са
извън нашия контрол,

476
00:32:03,679 --> 00:32:05,360
ако оставим малко на небето,

477
00:32:05,439 --> 00:32:08,560
може да ни донесе малка изненада.

478
00:32:22,080 --> 00:32:24,240
Време е да се връщам. Върни ми го.

479
00:32:25,360 --> 00:32:26,199
Ще ти помогна да го преработиш.

480
00:32:26,280 --> 00:32:27,199
Ще ти го върна, щом е готово.

481
00:32:30,320 --> 00:32:31,320
Какво ще кажете за това?

482
00:32:46,439 --> 00:32:47,480
Яо,

483
00:32:48,000 --> 00:32:50,800
кой точно те вика
с този нефритов жетон?

484
00:32:52,320 --> 00:32:54,120
Нефритеният жетон е надписан
с Астрономическото бюро.

485
00:32:54,959 --> 00:32:56,639
Човекът с фамилното име Джао

486
00:32:57,360 --> 00:32:59,280
трябва да е родната майка на императора,

487
00:32:59,360 --> 00:33:01,520
Съпругата на вдовицата Джао Чинру.

488
00:33:04,000 --> 00:33:06,560
Тя е от кралското семейство
и лице на императорския дворец.

489
00:33:07,399 --> 00:33:08,679
Мисля, че има нещо повече от това.

490
00:33:09,760 --> 00:33:12,360
Преди това в окръг Taicang,
тази вдовстваща съпруга Джао

491
00:33:12,439 --> 00:33:13,879
караше Демона на Златната жаба
да погълне среброто от трезора

492
00:33:13,959 --> 00:33:14,919
и дори се опита да натопи баща си.

493
00:33:15,600 --> 00:33:17,600
Тя имаше Астрономическото бюро
преместете планини и изместете морета

494
00:33:17,679 --> 00:33:18,679
в името на потушаването на проблемите на демоните,

495
00:33:18,760 --> 00:33:19,800
и е извършил множество престъпления.

496
00:33:20,919 --> 00:33:24,040
Кой би повярвал
че няма нищо зад това?

497
00:33:24,120 --> 00:33:25,560
За семейство, което хваща демони,

498
00:33:26,240 --> 00:33:29,000
Нефритовият жетон е
клетва, която никога не се приема леко.

499
00:33:29,560 --> 00:33:30,800
Веднъж дадено,

500
00:33:31,439 --> 00:33:33,040
това е еквивалентно на
обещание на семейството към другите,

501
00:33:33,120 --> 00:33:34,520
дори живота им.

502
00:33:35,959 --> 00:33:37,000
Тъй като това е толкова важен елемент,

503
00:33:37,080 --> 00:33:39,760
основните семейства за улавяне на демони
никога не би го дал лесно.

504
00:33:39,840 --> 00:33:41,520
Защо е нефритеният жетон на Mu

505
00:33:41,600 --> 00:33:43,360
се озова в ръцете
на вдовстващата съпруга Джао?

506
00:33:43,439 --> 00:33:46,639
Възможно ли е предците на Му
имала работа с Dowager Consort Zhao?

507
00:33:49,439 --> 00:33:50,520
аз не знам

508
00:33:50,600 --> 00:33:52,000
Баща ми никога не го е споменавал.

509
00:33:52,760 --> 00:33:54,439
Но както казахте,

510
00:33:55,120 --> 00:33:57,040
щом нефритеният жетон се появи,
трябва да изпълним дълга си отдалеч.

511
00:33:57,879 --> 00:33:59,600
Дори ако семейство Му
има само Шенг и мен,

512
00:34:00,360 --> 00:34:01,639
трябва да спазим обещанието си.

513
00:34:02,679 --> 00:34:05,480
Яо, бъди сигурен, тук съм с теб.

514
00:34:06,520 --> 00:34:07,560
Ти си прав и честен,

515
00:34:08,639 --> 00:34:10,000
но ти не харесваш
сложни социални взаимодействия

516
00:34:10,080 --> 00:34:11,360
и кроене на интриги срещу другите.

517
00:34:11,440 --> 00:34:13,279
Още повече не желаете
помагайте на нечестивите.

518
00:34:13,920 --> 00:34:16,520
Въпреки че този Jade Token е
в ръцете на Dowager Consort Zhao,

519
00:34:16,600 --> 00:34:17,839
ако молбата й е абсурдна

520
00:34:17,920 --> 00:34:19,360
и противоречи на вашето чувство за почтеност,

521
00:34:19,440 --> 00:34:21,799
не се притеснявай.
Аз ще се справя вместо теб.

522
00:34:21,880 --> 00:34:23,199
Няма нужда от това.

523
00:34:24,600 --> 00:34:25,600
Сестра ми ме има. Достатъчно е.

524
00:34:27,520 --> 00:34:30,279
И аз. Разчитайте и на мен, и аз ще помогна.

525
00:34:31,319 --> 00:34:34,799
Добре, стига четиримата да работим
заедно с едно сърце и ум,

526
00:34:34,880 --> 00:34:36,560
няма пречка, която да не можем да преодолеем.

527
00:34:51,960 --> 00:34:53,480
Имперска столица?

528
00:34:54,000 --> 00:34:57,040
Как точно беше този сюжет
написано в книгата?

529
00:34:57,560 --> 00:34:58,880
Изглежда е имало трета страна.

530
00:34:58,960 --> 00:35:01,440
- Те дойдоха при сестра Му и брат Лиу.
-Позволете ми да го направя.

531
00:35:01,520 --> 00:35:02,799
Когато брат Лиу напусна отбора,

532
00:35:02,880 --> 00:35:05,080
Ziqi се застъпи за сестра си
и се изправи срещу него.

533
00:35:05,160 --> 00:35:06,759
Неговата демонична сила започна
да излезе извън контрол.

534
00:35:06,839 --> 00:35:08,120
В крайна сметка той стана напълно зъл.

535
00:35:08,799 --> 00:35:10,520
- Всичко това се разпадна.
-Добре.

536
00:35:10,600 --> 00:35:12,120
И така, сюжетът се превърна в трагедия.

537
00:35:12,200 --> 00:35:14,040
Започна от Имперската столица.

538
00:35:15,080 --> 00:35:17,319
Но как точно се случи всичко това?

539
00:35:17,400 --> 00:35:19,600
- Защо не мога да го помня?
-Ела.

540
00:35:19,680 --> 00:35:21,560
Защо споменът за това е толкова неясен?

541
00:35:26,160 --> 00:35:28,759
Брат Лиу, ела тук.

542
00:35:31,759 --> 00:35:35,080
брат Лиу,
трябва да внимавате в столицата.

543
00:35:35,680 --> 00:35:36,640
Имате любовно нещастие.

544
00:35:38,200 --> 00:35:39,080
Внимавай с какво?

545
00:35:40,799 --> 00:35:43,720
Това е просто бедствие, включващо
красиви жени.

546
00:35:53,160 --> 00:35:56,839
Не искаш да бъдеш Ловец на демони,
но врачка?

547
00:35:56,920 --> 00:35:58,880
не се смей говоря сериозно

548
00:35:59,480 --> 00:36:00,600
След като отидете в столицата,

549
00:36:00,680 --> 00:36:03,920
трябва да сте предпазливи
от всички красиви жени, с изключение на сестра Му.

550
00:36:04,000 --> 00:36:05,200
разбираш ли

551
00:36:05,799 --> 00:36:07,240
Добре, няма да е трудно.

552
00:36:09,759 --> 00:36:11,799
Miaomiao, Fuyi, време е да тръгваме.

553
00:36:11,880 --> 00:36:13,120
-Добре.
-Мяомяо, побързай.

554
00:36:13,200 --> 00:36:14,360
Винаги си най-бавният.

555
00:36:16,759 --> 00:36:17,720
не се притеснявай

556
00:36:17,799 --> 00:36:19,440
Определено ще ви защитя всички.

557
00:36:20,040 --> 00:36:21,640
- Ти също, Ziqi.
-Ще седна тук.

558
00:36:21,720 --> 00:36:23,759
Няма да ти позволя да станеш зъл.

559
00:36:23,839 --> 00:36:25,120
без значение какво се случва,

560
00:36:25,200 --> 00:36:27,200
Трябва да пренапиша края.

561
00:36:58,200 --> 00:37:02,240
Небето в очите ми
Винаги е ослепително синьо

562
00:37:02,319 --> 00:37:06,200
Заминаващият кораб вдига платната си
В очакване на вятъра

563
00:37:06,279 --> 00:37:10,160
Пише счупване
През пластове препятствия

564
00:37:10,240 --> 00:37:14,120
Ще доведе до звездите и морето

565
00:37:14,200 --> 00:37:18,200
Новоизлюпената птица на ръба на скалата
Разперва криле

566
00:37:18,279 --> 00:37:22,160
Колко високо трябва да лети
Да отговори на очакванията

567
00:37:22,240 --> 00:37:28,160
Вълните казват
Бризът ще дойде естествено

568
00:37:29,400 --> 00:37:30,920
Така че летете

569
00:37:31,000 --> 00:37:34,920
Дори и да срещна бури
И да се разбият в пламъци

570
00:37:35,000 --> 00:37:38,440
Дори да ме покрият тръните

571
00:37:38,520 --> 00:37:40,480
Беше ми писано

572
00:37:40,560 --> 00:37:45,440
Прегърнете всяка надигаща се вълна

573
00:37:45,520 --> 00:37:46,920
Този свят

574
00:37:47,000 --> 00:37:50,400
Има както зрелищни, така и обикновени моменти

575
00:37:50,480 --> 00:37:54,400
Да дам всичко от себе си е достатъчно смело

576
00:37:54,480 --> 00:37:56,400
Следващата спирка

577
00:37:56,480 --> 00:38:01,040
Вика ме отпред

578
00:38:02,279 --> 00:38:06,240
Цвете, пробиващо камъка
Чисто и меко

579
00:38:06,319 --> 00:38:10,200
Отворете чадър на дълго пътуване

580
00:38:10,279 --> 00:38:16,759
Без значение откъде духа вятърът
Ще го чакам с нетърпение

581
00:38:17,440 --> 00:38:18,920
Така че летете

582
00:38:19,000 --> 00:38:22,880
Дори и да срещна бури
И да се разбият в пламъци

583
00:38:22,960 --> 00:38:26,400
Дори да ме покрият тръните

584
00:38:26,480 --> 00:38:28,440
Беше ми писано

585
00:38:28,520 --> 00:38:33,440
Прегърнете всяка надигаща се вълна

586
00:38:33,520 --> 00:38:34,920
Този свят

587
00:38:35,000 --> 00:38:38,480
Има както зрелищни, така и обикновени моменти

588
00:38:38,560 --> 00:38:42,440
Да дам всичко от себе си е достатъчно смело

589
00:38:42,520 --> 00:38:44,200
Следващата спирка

590
00:38:44,279 --> 00:38:48,960
Вика ме отпред

591
00:38:50,440 --> 00:38:54,400
Когато духа вятър, отворете сгънатата
Букви във формата на жерав

592
00:38:54,480 --> 00:38:58,400
Пожълтялата хартия
Отразява забравени желания

593
00:38:58,480 --> 00:39:02,400
искам да говоря с
Страстната упоритост, която имах тогава

594
00:39:02,480 --> 00:39:04,640
Благодаря ви, че не се оттеглихте

595
00:39:04,720 --> 00:39:09,319
Благодаря ви, че винаги пазите своите вярвания

596
00:39:09,400 --> 00:39:10,799
Така че летете

597
00:39:10,880 --> 00:39:14,880
Дори и да срещна бури
И да се разбият в пламъци

598
00:39:14,960 --> 00:39:18,400
Дори да ме покрият тръните

599
00:39:18,480 --> 00:39:20,400
Беше ми писано

600
00:39:20,480 --> 00:39:25,480
Прегърнете всяка надигаща се вълна

601
00:39:25,560 --> 00:39:26,920
Този свят

602
00:39:27,000 --> 00:39:30,359
Има както зрелищни, така и обикновени моменти

603
00:39:30,440 --> 00:39:34,400
Да дам всичко от себе си е достатъчно смело

604
00:39:34,480 --> 00:39:36,359
Следващата спирка

605
00:39:36,440 --> 00:39:40,960
Вика ме отпред